App Kunden / App Adressen - Wo ist der Unterschied?

Es gibt in tricoma 2 Möglichkeiten seine Adressdatensätze zu verwalten.

Ich möchte Ihnen kurz erläutern warum 2 Module und welches Modul wofür ist.

App Kunden
Verwaltung von Kunden und Lieferanten, welche später mit Objekten wie Rechnungen, Bestellungen, Angeboten, Lieferungen, Lieferantenbestellungen etc. verknüpft werden sollen

App Adressen
Adressbuch für Freunde, private Rufnummern bzw. private Kontakte. Diese Kontakte können später nicht verknüpft werden

Hintergrund des ganzen:
Wir hatten viele Kunden welche die Anforderung hatten auch unabhängig von den Kunden Ihren privaten Kontakte und Rufnummern nur für sich verwalten zu können, ohne das andere Mitarbeiter diese einsehen können.