Maik

Fremdwährungen buchen - Darstellung verwirrend

Hallo,

wir arbeiten schon seit Jahrzehnten mit Fremdwährungen in unserer Wawi mit Umstieg auf Tricoma war uns etwas aufgefallen was uns gewundert hat und wir haben uns gefragt, ob das bisher noch nicht aufgefallen ist oder wir einen Denkfehler haben. Sollten wir allerdings einen Denkfehler haben, dürfte die Variante deutlich unpraktischer sein (Ist-Zustand).

Im Screenshot "Buchhaltungsvorbereitung_Einzelvorgang.png" die Rechnungssumme AUF DEM ORIGINALDOKUMENT beträgt 49609,05 $, die Einstellung im Vorgang ist USD als Währung, der Wechselkurs ist angegeben und es wird hier eine Umrechnung angezeigt.

Das Problem des Buchhalters ist jetzt, er muss den Dollarwert unten in der Position angeben. Dort steht jedoch das Eurosymbol daneben. Nun wird oben die Umrechnung gemacht, oben steht jedoch Dollar und kein Euro und der Wert ist falsch. 49609,05$ (unten) entsprechen bei einem Kurs von 1,06 etwa 46800 €.

Jetzt gibt es natürlich noch die Alternative, dass man stattdessen sich den Eurobetrag mit dem Taschenrechner ausrechnet, dann den errechneten Eurowert in die Zeilenposition schreibt, aber das ist nicht logisch, führt zu mehr Aufwand, erhöht die Fehlerquote, es gibt Probleme beim Datev-Import und man fragt sich warum mache ich die Arbeit vom ERP? Das System soll ja helfen, dass Arbeiten zu erleichtern.

Dann gibt es in der Übersicht noch das Darstellungsproblem, die Währung passt, aber der Betrag dürfte nicht der umberechnete sein, sondern der gebuchte. Screenshot "Übersicht.png"

Bucht sonst keiner in Fremdwährungen? Wir wundern uns halt sehr über diesen Vorgang.

Viele Grüße

Maik

Christopher Schnellbächer

Re.: Fremdwährungen buchen - Darstellung verwirrend

Hallo Maik,

ich habe es in der Demo ebenso getestet.

Dabei habe ich den Vorgang folgendermaßen nachgestellt:

1. Testbeleg erstellt mit einem Bruttobetrag von 1000,- €
2. Wechselkurs mit 1,06 eingegeben und Dollar als Währung ausgewählt
3. Bruttobetrag hat sich auf 1060,- $ geändert, während unter bei Buchungsanmerkung weiterhin 1000,- € stehen


Um Ihnen direkt eine Lösung darzubieten empfehle ich Ihnen ein Ticket bei uns im Support anzulegen, damit wir den Vorgang direkt überprüfen können.

Andernfalls können Sie gerne einen Releasemanager mit einem Entwicklungsvorschlag oder Fehler anlegen. Das Gleiche für die Darstellung.

VG Christopher

Maik

Re.: Fremdwährungen buchen - Darstellung verwirrend

Ihr Testbeleg macht Sinn, wenn Sie 1000$ buchen wollen (Rechnungsbetrag). 1000 Euro machen keinen Sinn, da ja noch nicht bekannt ist wie viel Euro 1000$ sind. Aber so wie ich das sehe stimmen Sie mir zu oder?

Andreas Knettel

Re.: Fremdwährungen buchen - Darstellung verwirrend

Hallo Maik,

danke für deinen Beitrag.

Ich habe mir den Fall ebenso im Detail angeschaut.

Lege dazu am besten einen Releasemanager an damit die Entwicklung die Oberflächenbrechnung im Quellcode überprüfen kann.

VG

Andreas

Maik

Re.: Fremdwährungen buchen - Darstellung verwirrend

Danke, so mache ich es.