Ländersprachen separat aktivieren

Unter bestimmten Umständen kann es notwendig sein, sehr viele Länder in deinem tricoma System zu aktivieren - zum Beispiel, wenn du je nach Bestimmungsland unterschiedliche Steuersätze festlegst oder bei den Versandkosten mit Gewichtsstaffeln arbeitest.
Wenn du zusätzlich deine Produktdaten in mehreren Sprachen pflegst, kann das schnell unübersichtlich werden. Außerdem leidet die Performance, wenn für jedes Datenfeld gleichzeitig viele Sprachvarianten geladen werden.

Deshalb kannst du die Sprachen unabhängig von den aktivierten Ländern verwalten. Aktiviere dafür einfach die Option „Sprache separat aktivieren“ in der Länderverwaltung der App Administration. Dadurch wird eine zusätzliche Spalte "Sprache" freigeschaltet:

Wenn mindestens bei einem Land die Sprache aktiviert wurde, erscheint in den allgemeinen Produktdaten ein neues Dropdown-Menü. In diesem sind alle Länder wählbar, für die die Sprache separat aktiviert wurden:

Unabhängig davon, ob du die separate Sprache aktiviert hast, kannst du in den Produktdaten – ebenso wie in vielen anderen Apps – jederzeit Inhalte von Datenfeldern des Typs „Textfeld begrenzt“ und „Textfeld unbegrenzt“ zusätzlich in anderen Sprachen hinterlegen, indem du auf  neben dem jeweiligen Feld klickst:

Wenn du in dem neuen Dropdown-Menü ein anderes Land auswählst, wird der Inhalt aller Datenfelder in dieser Sprache angezeigt – vorausgesetzt, es wurde ein entsprechender Text unter hinterlegt:

Das Aktivieren oder Deaktivieren der separaten Sprache hat keinen Einfluss auf bereits gespeicherte Inhalte. Vorhandene Übersetzungen bleiben erhalten – selbst wenn du die Sprache deaktivierst.